Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Siècle à préciser) → voir parler et or

Locution verbale modifier

parler d’or \paʁ.le d‿ɔʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de parler)

  1. (Familier) Parler de la manière la plus convenable dans la circonstance, ou la plus satisfaisante pour celui à qui on parle.
    • Quand De la Hodde discourt, elle écoute toute frémissante d’allégresse ! Il manie si bien le fer rouge, et il a tant vendu de sociétés secrètes, ce bon M. Lucien De la Hodde, qu'il parle d’or, c'est le Nestor de la rue de Jérusalem. — (Victor Avril, Littérature contre-révolutionnaire, dans Les Veillées du Peuple, Paris, n°2, mars 1850, page 124)
    • Le personnage ressuscitait des cendres de sa fierté. Un effet tardif qui prouvait que Will parlait d’or quand il disait que Pulp avait manipulé ses pensées. — (Cécile Duquenne, Les Foulards, vol.5 : Mastermind, Bragelonne, 2014)
    • « La mer est un espace de rigueur et de liberté », professait Victor Hugo. Si le poète parle d’or, sa sentence n'a jamais été aussi vraie qu'en ce début de XXIe siècle. — (Alexis Lacroix, La mer, nouvelle frontière du XXIe siècle ?, dans Marianne, n° 1015, du 16 septembre 2016)

Traductions modifier

Prononciation modifier

Références modifier