parler de corde dans la maison d’un pendu

Français modifier

 

Étymologie modifier

Locution  composée de parler, corde, maison et pendu.

Locution verbale modifier

parler de corde dans la maison d’un pendu \paʁ.le də kɔʁd dɑ̃ la mɛ.zɔ̃ d‿œ̃ pɑ̃.dy\ (se conjugue → voir la conjugaison de parler)

  1. Évoquer des sujets qui peuvent embarrasser ou susciter les reproches de ceux devant qui l’on parle.

Variantes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  • Somain (France) : écouter « parler de corde dans la maison d’un pendu [Prononciation ?] »