paronymie

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de paronyme avec le suffixe -ie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
paronymie	paronymies
\pa.ʁɔ.ni.mi\

paronymie \pa.ʁɔ.ni.mi\ féminin

1. Qualité de ce qui est paronyme.
   • Enfant, j'ai longtemps confondu la Syldavie avec la Slovénie qui était alors une des républiques de la Fédération socialiste yougoslave. Une confusion due à la paronymie de ces deux contrées slaves, mais due aussi à l'émotion avec laquelle mon grand-père ne parlait de la Slovénie. — (Albert Algoud, Petit dictionnaire énervé de Tintin, Éditions de l'Opportun, 2010)

Dérivés

• paronyme
• paronymique

Apparentés étymologiques

• antonymie
• holonymie
• hyperonymie
• hyponymie
• homonymie
• méronymie
• synonymie

Traductions

• Breton : damheñvelsoniezh (br) féminin
• Italien : paronimia (it) féminin
• Japonais : 類音性 (ja) ruionsei
• Kotava : vektayoltuca (*)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « paronymie [pa.ʁɔ.ni.mi] »
• France (Lyon) : écouter « paronymie [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « paronymie [Prononciation ?] »

Voir aussi

• paronymie sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « paronymie », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage