Français modifier

Étymologie modifier

Du grec ancien παρά pará, « à côté (de) », avec le suffixe -phone.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
parophone parophones
\pa.ʁo.fɔn\

parophone \pa.ʁo.fɔn\ masculin

  1. (Linguistique) (Rare) Mot ou suite de mots ayant approximativement la même prononciation qu’un ou plusieurs autres.
    • « aurai » \o.ʁe\ et « aurais » \o.ʁɛ\ sont parophones : beaucoup prononcent les deux \o.ʁe\.
    • 没 (méi, ne pas) et 梅 (méi, prune) sont des homophones parfaits, ils se prononcent de la même façon, y compris le ton.
      美 (měi, beau) est un parophone (ou quasi-homophone) des deux précédents : sa prononciation est proche mais non identique.
      — (Muriel Finetin, Jeux de mots basés sur l'homophonie en chinois mandarin, La société littéraire des cordonniers)

Synonymes modifier

Hyponymes modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
parophone parophones
\pa.ʁo.fɔn\

parophone \pa.ʁo.fɔn\ masculin et féminin identiques

  1. (Linguistique) Qui a approximativement la même prononciation.

Synonymes modifier

Hyponymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier