AllemandModifier

ÉtymologieModifier

Voir forme de verbe.

Adjectif Modifier

Nature Terme
Positif passend
Comparatif passender
Superlatif am passendsten
Déclinaisons

passend \ˈpasn̩t\

  1. Adéquat, assorti, juste.
    • Das ist das passende Modell.

AntonymesModifier

DérivésModifier

Forme de verbe Modifier

passend \ˈpasn̩t\

  1. Participe présent de passen.

PrononciationModifier

  • (Région à préciser) : écouter « passend [ˈpasn̩t] »

FrisonModifier

ÉtymologieModifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif Modifier

passend \Prononciation ?\

  1. Adéquat.

SynonymesModifier

NéerlandaisModifier

ÉtymologieModifier

Participe présent de passen.

Adjectif Modifier

passend \pɑ.sǝnd\

  1. Adéquat, convenable, approprié.
    • een passend gebruik maken van
      faire un usage approprié de
    • wij hopen u een passende offerte te hebben gedaan
      nous espérons que cette offre sera à votre convenance
    • op een u passende wijze
      par tout moyen à votre convenance

Adverbe Modifier

passend \Prononciation ?\

  1. Adéquatement, convenablement.

SynonymesModifier

Taux de reconnaissanceModifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 99,3 % des Néerlandais.

PrononciationModifier

  • (Région à préciser) : écouter « passend [pɑ.sǝnd] »

RéférencesModifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]