pateliner

Français modifier

pateliner \pa.tə.li.ne\ intransitif ou transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Rare) Agir en patelin.
- Lucien, au comble de la joie, en se voyant pateliné par un homme dont s’occupait la renommée, regarda ses trois amis du cénacle avec une sorte de supériorité. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris)
- Certes, « Vivement dimanche » n’est pas une émission de débat politique mais c’est, assurément, un instrument de promotion politique, de politique publicitaire. Un tremplin qui peut transformer le loup en brebis, le diable en voisin de palier, avec ses problèmes quotidiens, ses rengaines préférées, ses amis, ses chiens et ses chats. A les y voir pateliner, on finirait par embrasser Jean-Luc Mélenchon et Olivier Besancenot, que Michel Drucker a invités sans barguigner puisque chacun sait qu’ils ne défendent ni thèses extrémistes ni haine sociale et s’abstiennent de toute flatterie démagogique… — (Emmanuelle Walter et Robert Ménard, Vive Le Pen !, Éditions Mordicus, coll. Coups de colère, Paris, 2011, ISBN 978-2-918414-27-8, pages 10-11)

pateliner \pa.tə.li.ne\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Rare) Ménager adroitement l’esprit d’une personne en vue de quelque intérêt.
- Il a si bien su pateliner ces gens-là, qu’il les a fait venir à ses fins.
(En particulier) Manier une affaire avec adresse pour la faire réussir comme on souhaite.

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pateliner), mais l’article a pu être modifié depuis.