patinage

Français

Étymologie

(Date à préciser) De patiner, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
patinage	patinages
\pa.ti.naʒ\

Deux enfants font du patinage sur glace (sens 1).

Illustration souhaitable : sens 2 (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)

patinage \pa.ti.naʒ\ masculin

1. (Sport) Sport qui consiste à glisser avec des patins sur la glace, sur un sol uni.
   • Le Club de patinage de Pointe-Claire célèbre son 60e anniversaire cette saison. — (Le club de patinage artistique fête son 60e anniversaire, Pointe-Claire Journal, 21 octobre 2020)
   • Marche, randonnée en raquettes, ski de fond, ski alpin, planche à neige et patinage, les choix ne manquent pas parmi les sports hivernaux, rappelle le Dr De Garie, qui est médecin de famille en plus de suivre des athlètes à l’Institut national des sports du Québec. — (Karine Gagnon, Les «dociles» écœurés, Le Journal de Québec, 10 janvier 2021)
2. Perte de traction de la part des roues d’un véhicule motorisé.

Dérivés

• patinage artistique

Apparentés étymologiques

• patin
• patin à glace
• patin à roulettes
• patiner
• patineur, patineuse

Traductions

sport qui consiste à patiner sur la glace

• Anglais : ice skating (en)
• Croate : klizanje na ledu (hr)
• Danois : skøjtning (da) commun
• Espagnol : patinaje (es)
• Espéranto : sketado (eo)
• Ido : sketado (io)
• Italien : pattinaggio (it) masculin
• Japonais : アイススケート (ja) aisu sukēto
• Roumain : patinaj (ro) neutre
• Same du Nord : luisten (*)
• Tchèque : bruslení (cs)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « patinage [Prononciation ?] »

Voir aussi

• L’annexe Sports en français
• patinage sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (patinage), mais l’article a pu être modifié depuis.