paturon

Voir aussi : pâturon

Français

Étymologie

Dérivé, à l'aide du suff. -on, de l'ancien français pasture «partie de la jambe du cheval». Voir empêtrer pour plus de détails.

Nom commun

Singulier	Pluriel
paturon	paturons
\pa.ty.ʁɔ̃\

Paturon

paturon \pa.ty.ʁɔ̃\ masculin

1. (Hippologie) Partie du bas de la jambe d’un cheval, comprise entre le boulet et la couronne.
   • Les coursiers […] étaient de race sarrasine, arabes par conséquent, et leurs membres délicats, leurs petits paturons, […], contrastaient d’une manière visible avec ceux des chevaux puissants et aux membres trapus dont la race se cultivait en Flandre et en Normandie, …. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

Prononciation

• \pa.ty.ʁɔ̃\

Homophones

• pâturons

Traductions

• Allemand : Fessel (de) féminin, Köte (de) féminin
• Anglais : pastern (en)
• Breton : moul-troad (br) masculin, molinod (br) masculin
• Corse : intravatoghju (co)
• Espagnol : cuartilla (es) féminin
• Italien : pasturale (it) féminin, pastorale (it) féminin
• Néerlandais : koot (nl) féminin
• Polonais : pęcina (pl) féminin
• Russe : бабка (ru) bábka féminin
• Turc : bukağılık (tr)

Voir aussi

• bas-jointé

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paturon), mais l’article a pu être modifié depuis.