pays développé

Français

Étymologie

Composé de pays et de développé.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
pays développé	pays développés
\pe.i dev.lɔ.pe\

Les pays développés selon le FMI et la Banque mondiale.

pays développé \pe.i dev.lɔ.pe\ masculin

1. (Économie) Pays riche dont la majorité de la population accède à tous ses besoins vitaux ainsi qu’à un certain confort et à l’éducation.

Synonymes

• pays avancé
• pays développés à économie de marché
• PDEM

Vocabulaire apparenté par le sens

• pays en développement
• pays en voie de développement
• pays sous-développé
• PED
• tiers-monde, tiers monde

Traductions

• Afrikaans : ontwikkelde lande (af)
• Allemand : Industriestaat (de)
• Anglais : developed country (en), developed nation (en)
• Basque : herrialde garatu (eu)
• Biélorusse : развітыя краіны (be)
• Bosniaque : razvijene zemlje (bs)
• Bulgare : развита страна (bg)
• Catalan : país desenvolupat (ca)
• Cebuano : ugmad nga nasod (*)
• Chinois : 发达国家 (zh) (發達國家)
• Coréen : 선진국 (ko) seonjinguk
• Croate : razvijena zemlja (hr)
• Espagnol : país desarrollado (es)
• Espéranto : industrilando (eo)
• Estonien : arenenud riik (et)
• Féroïen : ídnaðarland (fo)
• Finnois : teollisuusmaa (fi)
• Galicien : país desenvolvido (gl)
• Grec : ανεπτυγμένη χώρα (el)
• Iakoute : сайдыбыт дойдулар (*)
• Indonésien : negara maju (id)
• Italien : paesi sviluppati (it)
• Japonais : 先進国 (ja) senshinkoku
• Lituanien : išsivysčiusi šalis (lt)
• Malais : negara maju (ms)
• Néerlandais : ontwikkeld land (nl)
• Norvégien : industriland (no)
• Norvégien (nynorsk) : industriland (no)
• Ourdou : ترقی یافتہ ملک (ur)
• Polonais : kraje rozwinięte (pl)
• Portugais : país desenvolvido (pt)
• Roumain : țară dezvoltată (ro)
• Russe : развитая страна (ru)
• Slovaque : vyspelá krajina (sk)
• Suédois : industriland (sv)
• Tagalog : bansang maunlad (tl)
• Tatare : югары үсештәге ил (tt)
• Tchèque : vyspělá země (cs)
• Turc : gelişmiş ülke (tr)
• Ukrainien : розвинені країни (uk)
• Vietnamien : nước công nghiệp (vi)

Voir aussi

• pays développé sur l’encyclopédie Wikipédia