peine d’amour

Français modifier

Composé de peine et de amour.

Singulier	Pluriel
peine d’amour	peines d’amour
\pɛn d‿a.muʁ\

peine d’amour \pɛn d‿a.muʁ\ féminin

(Anjou) (Québec) État de tristesse profonde et de deuil causé par une rupture amoureuse.
- Qu’était-ce donc qu’une peine d’amour sinon une chimère, quelque chose comme une buée sur une glace qu’un coup de chiffon fait disparaître. Passe encore de pleurer au premier moment, mais après ! … Quand on a les mains occupées du matin au soir, on doit se guérir facilement d’un mal aussi bénin. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
- « […] Quand je suis en peine d’amour, je mange du bacon, du gras et du sel. Il n’y a rien de meilleur! » affirme l’auteure. — (Mathilde Singer, « Rafaële Germain et Jessica Barker : Folie douce », dans Voir, 4 novembre 2010 [texte intégral])
- En plus du blues et des boutons, l’adolescence le gratifie d’une peine d’amour. — (André Ducharme, « Antoine Bertrand : poignées d’amour et talent brut », dans L'Actualité, 12 juillet 2013 [texte intégral])