pensionnat
FrançaisModifier
ÉtymologieModifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun Modifier
pensionnat masculin (pluriel à préciser)
- Établissement particulier où l’on prend en pension des enfants de l’un ou de l’autre sexe pour les instruire.
- Pensionnat de jeunes filles.
- L’hôtel Béraud, bâti vers le commencement du dix-septième siècle, était une de ces constructions carrées (…) qu’on loue à des pensionnats, à des fabricants d’eau de Seltz, à des entrepositaires de vins et d’alcools — (Émile Zola, La Curée, 1871)
- Ensemble des élèves de cet établissement.
- La chapelle était presque pleine ; un pensionnat de jeunes filles voilées de blanc emplissait un côté. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
SynonymesModifier
TraductionsModifier
- Allemand : Pensionat (de) neutre
- Anglais : boarding school (en) ; boarding house (en), pension (en)
- Catalan : pensió (ca)
- Espagnol : casa de huéspedes (es), pensión (es)
- Espéranto : studenthejmo (eo)
- Italien : pensione (it)
- Malais : asrama (ms)
- Néerlandais : kosthuis (nl), pension (nl)
- Norvégien : pensjon (no)
- Polonais : internat (pl) masculin
- Portugais : pensão (pt)
- Same du Nord : internáhtta (*)
- Suédois : pension (sv)
PrononciationModifier
- \pɑ̃.sjɔ.na\
- France : écouter « pensionnat [pɑ̃.sjɔ.na] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « pensionnat [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « pensionnat [Prononciation ?] »
RéférencesModifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pensionnat), mais l’article a pu être modifié depuis.
Voir aussiModifier
- pensionnat sur l’encyclopédie Wikipédia
- pensionnat sur le Dico des Ados
