perpétué
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | perpétué \pɛʁ.pe.tɥe\
|
perpétués \pɛʁ.pe.tɥe\ |
| Féminin | perpétuée \pɛʁ.pe.tɥe\ |
perpétuées \pɛʁ.pe.tɥe\ |
perpétué \pɛʁ.pe.tɥe\
- Qui dure, qui se prolonge indéfiniment.
- Champion de l’ordre établi, j’avais placé ma raison d’être dans un désordre perpétué. — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 99)
Leur vie les bercerait. Elle s’étendrait au fil des mois, tout au long des années, sans changer, presque, sans jamais les contraindre. Elle ne serait que la suite harmonieuse des journées et des nuits, une modulation presque imperceptible, la reprise incessante des mêmes thèmes, un bonheur continu, une saveur perpétuée que nul bouleversement, nul événement tragique, nulle péripétie ne remettraient en question.
— (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 90-91)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe perpétuer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) perpétué | |
perpétué \pɛʁ.pe.tɥe\
- Participe passé masculin singulier du verbe perpétuer.
- Mais elle a perpétué la tradition familiale en allant « régulièrement » dans les Lidl et Aldi proches de son domicile. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 12)
Traductions modifier
- Espagnol : perpetuado (es)