perruche à bouche d’or

Français

Étymologie

De perruche, bouche et or.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
perruche à bouche d’or	perruches à bouche d’or
\pɛ.ʁy.ʃ‿a buʃ d‿ɔʁ\

perruche à bouche d’or \pɛ.ʁy.ʃ‿a buʃ d‿ɔʁ\ féminin

Une perruche à bouche d'or.

1. Perruche de petite taille, du genre Neophema, au plumage vert olive avec du bleu et du noir sur un bandeau frontal, les ailes et la queue, vivant en Tasmanie et dans le sud de l’Australie.
   • Les perruches à bouche d’or ressemblent, en plus petit, aux perruches élégantes, auxquelles elles se mêlent fréquemment.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche à bouche d’or) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• perruche à ailes bleues
• perruche vénuste

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Neophema chrysostoma (wikispecies)
• Allemand : Feinsittich (de) masculin
• Anglais : blue-winged parrot (en), blue-banded parakeet (en)
• Catalan : periquito alablau (ca) masculin
• Danois : blåvinget græsparakit (da) commun
• Espagnol : periquito crisóstomo (es) masculin, papagayo de alas azules (es) masculin
• Estonien : sinitiib-rohupapagoi (et) féminin
• Finnois : siniruohokaija (fi)
• Hongrois : pápaszemes fűpapagáj (hu)
• Italien : pappagallo aliblu (it) masculin
• Japonais : ワカバインコ (ja) wakabainko
• Lituanien : mėlynsparnė žolinė papūgėlė (lt)
• Néerlandais : blauwvleugelparkiet (nl) masculin
• Norvégien : blåvingeparakitt (no) masculin
• Polonais : łąkówka modroskrzydła (pl) féminin
• Slovaque : tráviar modročelý (sk)
• Suédois : blåvingeparakit (sv) commun
• Tchèque : neoféma modrokřídlá (cs)

Voir aussi

• perruche à bouche d’or sur l’encyclopédie Wikipédia