Français modifier

Étymologie modifier

De perruque et -er.

Verbe modifier

perruquer \pɛ.ʁy.ke\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Mettre une perruque à.
    • Nous étions tenus d'arriver très tôt le matin au théâtre de l'Ambigu où avait lieu le tournage pour le maquillage et les costumes également pour se faire " perruquer " par le coiffeur — (Régine Reyne, L'Oeil en coulisses : Mes débuts sur scène‎, 2008)
    • En porter une sert à cacher l'absence de cheveux, mais perruquer ça sert à quoi. — (Jean Douassot, La Perruque, 1969)
  2. (Travail) Profiter de son emploi dans une entreprise pour gagner de l'argent en dehors de son salaire.
    • C’est donc à partir de mes premières expériences de salarié, que j'ai commencé à « perruquer ». — (XV Biennale de Paris : du 1er octobre 2006 au 30 septembre 2008‎, 2007)
    • L'exemple de cet ouvrier qualifié a ceci d'intéressant qu'il continue, même après être «monté» comme contremaître à perruquer pour lui ou les autres. — (Anne-Marie Green, Les métamorphoses du travail et la nouvelle société du temps libre, 2000)
    • Se glissant dans les interstices du pouvoir, l'homme ordinaire oppose aux forts sa faiblesse constitutive, se met à « perruquer » à l'image de l'ouvrier qui se réapproprie les matières résiduelles de travail. — (Derek Schilling, Mémoires du quotidien: les lieux de Pérec‎, 2006)

Prononciation modifier

Catalan modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Nombre Singulier Pluriel
Masculin perruquer
\Prononciation ?\
perruquers
\Prononciation ?\
Féminin perruquera
\Prononciation ?\
perruqueres
\Prononciation ?\

perruquer masculin

  1. Coiffeur.

Prononciation modifier