ItalienModifier

ÉtymologieModifier

(Adjectif) Du latin Persicus  [1].
(Nom commun 1) De la locution italienne pesce persico (« perche commune ») dont l’étymologie est obscure.
(Nom commun 2) Du latin persicus (« pêcher ») [1] [2] ou persica [3].

Adjectif Modifier

Singulier Pluriel
Masculin persico
\ˈpɛr.si.ko\
persici
\ˈpɛr.si.t͡ʃi\
Féminin persica
\ˈpɛr.si.ka\
persiche
\ˈpɛr.si.ke\

persico \ˈpɛr.si.ko\ masculin

  1. Persique, qui appartient à l’ancienne Perse.
    • il golfo persico.
      le golfe persique

Nom commun 1 Modifier

Singulier Pluriel
persico
\ˈpɛr.si.ko\
persichi
\ˈpɛr.si.ki\

persico \ˈpɛr.si.ko\ masculin

  1. Perche, poisson d’eau douce de la famille des percidés.
    • persico sole.
      perche soleil.
    • persico trota.
      perche truitée.

Nom commun 2Modifier

Singulier Pluriel
persico
\ˈpɛr.si.ko\
persici
\ˈpɛr.si.t͡ʃi\

persico \ˈpɛr.si.ko\ masculin

  1. (Littéraire) Pêcher, arbre fruitier.
    • La pantagione del persico non è diversa da quella del pero e di tutti gli alberi fruttiferi palizzati contro i muri. — (Georges Dumont de Courset, Il botanico coltivatore, volume 10, traduzione Girolamo Romano, editore Tipografia della Minerva, 1819)
      La plantation du pêcher n’est pas différente de celle du poirier et de tous autres arbres fruitiers palissés contre des murs.

SynonymesModifier

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • persico sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)  

RéférencesModifier

LatinModifier

Forme d’adjectif Modifier

persico \Prononciation ?\

  1. Datif masculin et neutre singulier de persicus.
  2. Ablatif masculin et neutre singulier de persicus.