pescador
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du latin piscator.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pescador \pəs.kə.ˈdo\ |
pescadors \pəs.kə.ˈdos\ |
pescador \pəs.kə.ˈdo\ masculin
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- catalan oriental (hors roussillonnais) : \pəs.kə.ˈdo\
- catalan nord-occidental : \pes.kaˈdo\
- valencien : \pes.ka.ˈoɾ\
- roussillonnais : \pəs.kə.ˈdu\
- Barcelone (Espagne) : écouter « pescador [Prononciation ?] »
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du latin piscator.
Nom commun modifier
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | pescador \pes.ka.ˈdoɾ\ |
pescadores \pes.ka.ˈdo.ɾes\ |
| Féminin | pescadora \pes.ka.ˈdo.ɾa\ |
pescadoras \pes.ka.ˈdo.ɾas\ |
pescador \pes.ka.ˈdoɾ\ masculin
Prononciation modifier
- Venezuela : écouter « pescador [Prononciation ?] »
Occitan modifier
Étymologie modifier
- Du latin piscator.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pescador \peskaˈdu\ |
pescadors \peskaˈdus\ |
pescador \peskaˈdu\ masculin (pour une femme, on dit : pescadoira)
- Pêcheur, en particulier pêcheur de profession.
Variantes dialectales modifier
- peschador (Limousin)
Synonymes modifier
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Du latin piscator.
Nom commun modifier
pescador masculin
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « pescador [Prononciation ?] »