Étymologie

modifier
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

modifier
Singulier Pluriel
pesce molo
\ˈpeʃ.ʃe ˈmɔ.lo\
pesci moli
\ˈpeʃ.ʃi ˈmɔ.li\

pesce molo \ˈpeʃ.ʃe ˈmɔ.lo\ masculin

  1. Merlan bleu (poisson de nom scientifique Micromesistius poutassou).
    • Il pesce molo vive sui fondi sabbiosi a notevole profondità. — (Arturo Palombi, Mario Santarelli, Gli animali commestibili dei mari d’Italia, editore U. Hoepli, 1953)
      Le merlan bleu vit sur des fonds sablonneux à des profondeurs importantes.
    • Questi merluzzi freschi assomigliano anzi direi che sono quasi uguali ai pesci moli come li chiamiamo a Trieste. — (Merluzzo in brodetto, blog breakfast da donaflor[1])
      Ces morues fraiches ressemblent je dirais plutôt qu’elles sont quasiment pareilles aux merlans bleus comme nous les appelons à Trieste.

Synonymes

modifier

Voir aussi

modifier

Références

modifier