pester
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
pester \pɛs.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Familier) Montrer, par des paroles aigres et emportées, le mécontentement qu’on a de quelqu’un ou de quelque chose.
Il pestait même contre Alain qui lui avait donné rendez-vous à l'autre bout de Paris, alors qu'il aurait pu choisir le fond de la place du Carrousel aussi désert, […].
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 110)Cédric Hapère claqua violemment la porte de la salle d’interrogatoire et se dirigea vers la machine à café en pestant : cette vieille pie les faisait tourner en bourrique !
— (Lina Drieux, Meurtres à la Une, Éditions Les nouveaux auteurs, 2018, chap. 31)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « pester [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « pester [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pester [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pester), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to pester \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
pesters |
| Prétérit | pestered |
| Participe passé | pestered |
| Participe présent | pestering |
| voir conjugaison anglaise | |
pester \Prononciation ?\
Apparentés étymologiques modifier
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « pester [Prononciation ?] »