phong

Voir aussi : phóng, phông

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

phong \fɔŋ˦\

1. Paquet; pli (parfois ne se traduit pas).
   • phong thuốc lào

     Un paquet de tabac rustique

   • phong bánh

     Un paquet de gâteaux

   • phong thư

     Un pli fermé une lettre

2. Envelopper.
   • Lấy giấy phong bánh mì

     Envelopper un pain dans du papier

3. (vi) (Médecine) Épilepsie.
4. (Médecine) Lèpre.
5. Instituer; crér; nommer.
   • Giáo hoàng phong chức giám mục

     Le pape institue les évêques

   • Được phong tước hầu

     Être créé marquis

   • Được phong giáo sư

     Être nommé professeur

6. Fieffer; donner en fief.

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Paronymes

• phổng
• phồng
• phông
• phóng
• phỏng
• phòng
• phỗng

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage