pièce de rechange

Français

Étymologie

Composé de pièce et de rechange.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
pièce de rechange	pièces de rechange
\pjɛs də ʁə.ʃɑ̃ʒ\

pièce de rechange \pjɛs də ʁə.ʃɑ̃ʒ\ féminin

1. (Mécanique) Pièce destinée à en remplacer une autre dans un ensemble, dans un mécanisme.
   • Pour ma moto, il a fallu que j’aille jusqu’en Allemagne pour trouver la pièce de rechange qui me manquait.

Vocabulaire apparenté par le sens

• pièce détachée

Traductions

 

• Anglais : spare part (en), spare (en)
• Italien : pezzo di ricambio (it) masculin
• Japonais : スペアパーツ (ja) supea pātsu, パーツ (ja) pātsu
• Néerlandais : vervangingsdeel (nl)
• Roumain : piesă de schimb (ro) féminin
• Russe : запасная часть (ru)
• Finnois : varaosa (fi)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « pièce de rechange [Prononciation ?] »