piantare

Italien

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin plantare.

Verbe

piantare \pjan.ˈta.re\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Planter, fixer une plante en terre pour qu’elle prenne racine et qu’elle croisse.
2. Planter, mettre en terre avec la main, au lieu de semer des graines ou des grains par poignée, et aussi pour des bulbes.
3. Planter, enfoncer en terre en laissant paraître une partie en dehors.
4. Planter, quitter, abandonner quelqu'un ou quelque chose, s'en séparer, ne vouloir plus en avoir affaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• piantarsi (« se planter »)
• ripiantare (« replanter »)

Apparentés étymologiques

• pianta
• piantato (« planté »)
• piantatore
• piantatrice

Prononciation

• Italie : écouter « piantare [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Panerati
• Pariante
• patinare
• patinerà
• Petrania
• pianterà
• rapinate
• Repanati
• tapinerà

Références

Bibliographie

• « piantare », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4^e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
• « piantare », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « piantare », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « piantare », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « piantare », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « piantare », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
• Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage