picoté
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
picoté | picotés |
\pi.kɔ.te\ |
picoté \pi.kɔ.te\
- Piquer légèrement, de façon répétée.
- Par les soirs bleus d’été, j’irai dans les sentiers,
Picoté par les blés, fouler l’herbe menue :
Rêveur, j’en sentirai la fraîcheur à mes pieds.
Je laisserai le vent baigner ma tête nue ! — (Arthur Rimbaud, début du poème Sensation, 1870)
- Par les soirs bleus d’été, j’irai dans les sentiers,
- (Sens figuré) Qui est marqué de petites taches, en parlant de la peau.
- Picoté de petite vérole.
- Zéphirin, il est vrai, n'était pas beau. Il louchait et était picoté comme une passoire. — (Rodolphe Girard, Marie Calumet, Montréal, 1904, chapitre XII)
- — Picotée, picotée du diable, à ta porte, j’amènerai le charivari ! — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)
- (Québec) Qui est marqué, qui a un motif, de picots.
Forme de verbe modifier
Voir la conjugaison du verbe picoter | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) picoté | |
picoté \pi.kɔ.te\
- Participe passé masculin singulier de picoter.
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « picoté [Prononciation ?] »