pictogramme

Français

Étymologie

Du latin pictus (« peint »), et du grec, gramma (« signe écrit »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
pictogramme	pictogrammes
\pik.to.ɡʁam\

Pictogramme indiquant une sortie de secours.

pictogramme \pik.to.ɡʁam\ masculin

1. Dessin schématique désignant le plus clairement possible une direction, une fonction ou une action.
   • Dans les temps historiques, la traduction spatiale du développement d’une action conduit du mythogramme au pictogramme et aux diverses formes de signes linéarisés qui sont caractéristiques de l’écriture. — (André Leroi-Gourhan, L’art pariétal : langage de la préhistoire, Éditions Jérôme Millon, 1992, p. 260)
2. (Sémiotique) Idéogramme iconique.
3. (Cartographie) Symbole évocateur aisément compréhensible évoquant un fait ou un objet.

Hyponymes

• emoji

Vocabulaire apparenté par le sens

• hiéroglyphe
• idéogramme
• logogramme
• sinogramme

Traductions

• Allemand : Piktogramm (de) neutre
• Anglais : pictogram (en)
• Arabana : pictogramme (*)
• Arabe : مخطوط (ar) mḵṭuṭ masculin
• Coréen : 픽토그램 (ko) piktogeuraem
• Danois : piktogram (da)
• Espagnol : pictograma (es)
• Espéranto : piktogramo (eo)
• Estonien : piktogramm (et)
• Finnois : kuvakirjoitus (fi)
• Galicien : pictograma (gl)
• Italien : pittogramma (it)
• Japonais : ピクトグラム (ja) pikutoguramu
• Néerlandais : pictogram (nl)
• Norvégien : piktogram (no)
• Occitan : pictograma (oc)
• Polonais : piktogram (pl)
• Portugais : pictograma (pt)
• Russe : пиктограмма (ru)
• Slovaque : piktogram (sk)
• Suédois : piktogram (sv)
• Tchèque : piktogram (cs)
• Turc : piktogram (tr)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « pictogramme [Prononciation ?] »

Voir aussi

• pictogramme sur l’encyclopédie Wikipédia