Voir aussi : pignolé

Français modifier

Étymologie modifier

(Nom commun 1) Origine vraisemblable de pine.
(Nom commun 2) Diminutif de pigne.

Nom commun 1 modifier

Singulier Pluriel
pignole pignoles
\pi.ɲɔl\

pignole \pi.ɲɔl\ féminin

  1. (Populaire) Masturbation masculine.
    • Les pauvres minables qui répètent dans leur garage avec l’affiche des vingt-quatre heures de La Courneuve pliée sur leur cœur feraient mieux de se faire une pignole, parce que pour eux c’est perdu d'avance. — (Frédéric Lasaygues, Back to la zone, 1992, page 53)
    • Je me surprends à me révolter et à lui jeter qu'il n'a qu'à aller se taper une pignole, et que moi, de toutes façons, je vais rentrer si ne veux pas me faire enguirlander. — (Louis Arjaillès, Tombe, Victor!, Éditions Edilivre, 2016, p. 42)

Synonymes modifier

→ voir masturbation

Traductions modifier

Nom commun 2 modifier

Singulier Pluriel
pignole pignoles
\pi.ɲɔl\

pignole \pi.ɲɔl\ féminin

  1. Pomme de pin.
    • Et encore, une centaurée : son corps écailleux ressemble à une pignole, une pomme de pin, d'où sortent des panaches violets qui s'ouvrent ou se ferment selon le temps. — (Jean Anglade, La soupe à la fourchette, Éd. Place des éditeurs, 2015)
    • On croirait qu'il fait chaud, mais si seulement on veut ramasser une pignole, on s'aperçoit qu'elle colle aux aiguilles, à la mousse et que le dessous est tout blanc de givre. — (Henri Pourrat, L'almanach des saisons, Éd. A. Michel, 2012)


Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe pignoler
Indicatif Présent je me pignole
il/elle/on se pignole
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je me pignole
qu’il/elle/on se pignole
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
pignole-toi

pignole \pi.ɲɔl\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de pignoler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de pignoler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de pignoler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pignoler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de pignoler.

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Italien modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin pignolo
\piɲ.ˈɲɔ.lo\
pignoli
\piɲ.ˈɲɔ.li\
Féminin pignola
\piɲ.ˈɲɔ.la\
pignole
\piɲ.ˈɲɔ.le\

pignole \piɲ.ˈɲɔ.le\

  1. Féminin pluriel de pignolo.