piquer d’honneur
Français modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale modifier
piquer d’honneur \pi.ke dɔ.nœʁ\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de piquer)
- Persuader une personne qu’il y va de son honneur de faire ou de ne pas faire quelque chose.
- (Pronominal) Montrer dans quelque occasion plus d’habileté, plus de courage, plus de générosité, etc., qu’on n’a coutume d’en faire paraître.
- On voit qu’il s’est piqué d'honneur, son ouvrage est beaucoup mieux fait qu’à l’ordinaire.
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « piquer d’honneur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « piquer d’honneur [Prononciation ?] »