piz
Conventions internationales modifier
Symbole modifier
piz
Références modifier
- Documentation for ISO 639 identifier: piz, SIL International, 2024
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Nom commun 1 modifier
piz *\Prononciation ?\ féminin
Synonymes modifier
Nom commun 2 modifier
piz *\Prononciation ?\ masculin
- (Anatomie) Variante de pis.
Références modifier
- (urine) Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Breton modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Mutation | Collectif | Singulatif | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Non muté | piz | pizenn | pizennoù |
| Adoucissante | biz | bizenn | bizennoù |
| Spirante | fiz | fizenn | fizennoù |
- Pois.
- Ret eo lakaat ar piz e glecʼh — (Kaourintin Riou), Krenn lavarioù, in Al Liamm, no 11, novembre-décembre 1948, page 45
- Il faut mettre les pois à tremper.
- Neuze e kemeras ugent matarasenn, hag o bernia a reas war ar bizenn. — (Hans Christian Andersen, Ar briñsez hag ar bizenn, traduit par Roparz Hemon, in Gwalarn, no 106-107, septembre-octobre 1937, page 37)
- Alors elle prit vingt matelas et les entassa sur le pois.
- Ret eo lakaat ar piz e glecʼh — (Kaourintin Riou), Krenn lavarioù, in Al Liamm, no 11, novembre-décembre 1948, page 45
Dérivés modifier
Forme de nom commun modifier
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | biz | bizied |
| Adoucissante | viz | vizied |
| Durcissante | piz | pizied |
piz \ˈpiːs\ masculin
- Forme mutée de biz par durcissement : doigt.
Références modifier
- ↑ Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → lire sur wikisouce