pizzo
Italien modifier
Étymologie modifier
- (Nom commun 1) Du napolitain pizzo (« bec »)[1].
- (Nom commun 2) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pizzo \ˈpit.t͡so\ |
pizzi \ˈpit.t͡si\ |
pizzo \ˈpit.t͡so\ masculin
- Pointe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Pic, sommet.
- Pizzo Bellavista.
- (Coiffure) Barbiche, bouc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Synonyme régional de merletto (« dentelle »).
- pizzo al tombolo.
- dentelle aux fuseaux.
- pizzo al tombolo.
Synonymes modifier
- pizzetto (« barbiche, bouc »)
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pizzo \ˈpit.t͡so\ |
pizzi \ˈpit.t͡si\ |
pizzo \ˈpit.t͡so\ masculin
- Forme de racket pratiqué par les mafias italiennes envers les commerçants.
- Con il pizzo Cosa Nostra sottrae a imprenditori e commercianti circa un miliardo di euro l’anno, l’equivalente dell’1.3 per cento del prodotto interno lordo regionale. — (Bruno De Stefano, L’Italia del pizzo e delle mazzette, Newton Compton editori, 2010)
- Avec le racket Cosa Nostra soustrait aux entrepreneurs et aux commerçants environ un milliard d’euros par an, l’équivalent de 1,3 pour cent du produit intérieur brut régional.
- Un intero popolo che paga il pizzo è un popolo senza dignità. — (addiopizzo.org)
- Un peuple entier qui paye pour une protection mafieuse est un peuple sans dignité.
- Con il pizzo Cosa Nostra sottrae a imprenditori e commercianti circa un miliardo di euro l’anno, l’equivalente dell’1.3 per cento del prodotto interno lordo regionale. — (Bruno De Stefano, L’Italia del pizzo e delle mazzette, Newton Compton editori, 2010)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- pizzo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références modifier
- ↑ Vocabolario etimologico della lingua italiana, Ottorino Pianigiani, 1907