plan de travail
Étymologie
modifierLocution nominale
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| plan de travail | plans de travail |
| \plɑ̃ də tʁa.vaj\ | |
plan de travail \plɑ̃ də tʁa.vaj\ masculin
- Surface plane généralement horizontale laissée libre, servant à diverses opérations manuelles au moyen d'outils rangés à proximité.
- (Cuisine) Table murale fixe, oblongue, destinée à la préparation des repas et autres travaux culinaires, comportant un ou plusieurs éviers et munie dans le bas de petites armoires de rangement.
Vaporisez sur les vitres, dans les toilettes pour un petit coup rapide, sur le plan de travail de la cuisine, les plaques de cuisson, dans la poubelle, sur les robinets, sur les lavabos, les miroirs… et séchez avec un chiffon propre. Inutile de rincer. C’est ça, l’avantage !
— (Christine Virbel-Alonso, Savon de Marseille et autres savons naturels: un concentré de bienfaits pour votre maison et votre bien-être, Éditions Eyrolles, 2012, page 54)
Traductions
modifier- Anglais : counter top (en), countertop (en)
- Croate : radna površina (hr) (1)
- Espagnol : encimera (es) féminin, mesa de trabajo (es) féminin, superficie de trabajo (es) féminin, mesón (es) masculin, mesada (es) féminin, moledero (es) masculin
- Italien : piano di lavoro (it) masculin
- Néerlandais : aanrecht (nl)