planche de surf

Français

Étymologie

(Date à préciser) Locution composée de planche et de surf.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
planche de surf	planches de surf
\plɑ̃ʃ də sœʁf\

planche de surf \plɑ̃ʃ də sœʁf\ féminin

1. (Sports de glisse) Planche nautique conçue pour permettre d’évoluer debout sur une vague déferlante.
2. (Sports de glisse) (Par extension) La pratique sportive consistant à utiliser ce type de planche.

Synonymes

• planche à vague
• surfboard (Anglicisme)

Hyponymes

• planche courte
• planche longue

Vocabulaire apparenté par le sens

Un surfeur en combinaison portant une planche de surf

• kitesurf
• surf en bassin
• surfeur

Traductions

 (1)

• Allemand : Surfboard (de)
• Anglais : surfboard (en)
• Danois : surfboard (da)
• Espéranto : surfotabulo (eo), surftabulo (eo), surfobreto (eo), surfa breto (eo)
• Galicien : táboa de surf (gl) féminin
• Russe : доска для сёрфинга (ru) féminin
• Suédois : surfbräda (sv)

 (2)

• Anglais : surfboarding (en), surfing (en)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « planche de surf [Prononciation ?] »
• Céret (France) : écouter « planche de surf [Prononciation ?] »

Voir aussi

• planche de surf sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « planche de surf », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.