Voir aussi : planéta

FrançaisModifier

Forme de verbe Modifier

Voir la conjugaison du verbe planeter
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on planeta
Futur simple

planeta \pla.nə.ta\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de planeter.

CatalanModifier

ÉtymologieModifier

Du latin planeta.

Nom commun Modifier

planeta masculin

  1. (Astronomie) Planète.

DérivésModifier

PrononciationModifier

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin planeta.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
planeta
\pla'ne.ta\
planetas
\pla'ne.tas\

planeta masculin

  1. (Astronomie) Planète (corps orbitant autour du soleil).
    Los ocho planetas del sistema solar, les huit planètes du système solaire.
  2. (En particulier) Planète, terre, monde (le mot est alors généralement précédé de l'article défini).
    En todo el planeta, sur toute la planète.
  3. (Astronomie) (Par extension) Planète, exoplanète (corps orbitant autour d'une étoile).

NotesModifier

Attention : bien qu’il se termine par un -a, ce mot est masculin en espagnol.

SynonymesModifier

Planète terre (2)

Exoplanète (3)

AntonymesModifier

Planète (1)

Planète terre (2)

Exoplanète (3)

HyponymesModifier

Planète (1)

Exoplanète (3)

MéronymesModifier

Terre (2)

HolonymesModifier

Planète, terre (1, 2)

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • planeta sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)  

GalicienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin planeta.

Nom commun Modifier

planeta masculin

  1. (Astronomie) Planète (corps orbitant autour du soleil).
  2. Planète, la terre, monde.

NotesModifier

Attention : bien qu’il se termine par un -a, ce mot est masculin en galicien.

PrononciationModifier

Voir aussiModifier

  • planeta sur l’encyclopédie Wikipédia (en galicien)  

LatinModifier

ÉtymologieModifier

Variante de planetes.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif planetă planetae
Vocatif planetă planetae
Accusatif planetăm planetās
Génitif planetae planetārŭm
Datif planetae planetīs
Ablatif planetā planetīs

planēta \Prononciation ?\ masculin

  1. Planète.

VariantesModifier

SynonymesModifier

DérivésModifier

Voir aussiModifier

  • planeta sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)  

RéférencesModifier

  • « planeta », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

LituanienModifier

ÉtymologieModifier

Du latin planeta.

Nom commun Modifier

planeta féminin

  1. (Astronomie) Planète.

PapiamentoModifier

ÉtymologieModifier

Du latin planeta.

Nom commun Modifier

planeta féminin

  1. Planète.

PolonaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin planeta.

Nom commun Modifier

planeta féminin

  1. (Astronomie) Planète.

PrononciationModifier

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin planeta.

Nom commun Modifier

planeta masculin

  1. (Astronomie) Planète.

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Du latin planeta.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif planeta planety
Vocatif planeto planety
Accusatif planetu planety
Génitif planety planet
Locatif planetě planetách
Datif planetě planetám
Instrumental planetou planetami

planeta \Prononciation ?\ féminin

  1. (Astronomie) Planète.

SynonymesModifier

DérivésModifier