plata

Voir aussi : plată, pláta

Catalan

Étymologie

Apparenté à l’espagnol plata.

Nom commun

plata \Prononciation ?\ féminin

1. Met, plat.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Chimie) Argent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• argent
• plat

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « plata [Prononciation ?] »

Voir aussi

• plata sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Tableau périodique des éléments en catalan

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Espagnol

Étymologie

Du latin vulgaire *platta apparenté à plato (« plat »), au catalan plata (« plat, argent »), au français plat.

Nom commun

La plata en la tabla periódica de los elementos.

Muestra de plata.

plata \ˈpla.ta\ féminin

1. (Chimie) Argent.
   • medalla de plata.

     médaille d’argent.

2. (Héraldique) Argent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Amérique latine) Argent, monnaie.
   • No soy rico, no tengo mucha plata.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• argento
• dinero

Dérivés

• platal (« somme d’argent »)
• platear (« argenter »)
• platero (« orfèvre en argent »)
  • platería (« argenterie »)
  • plateresco (« plateresque »)

Adjectif

plata \ˈpla.ta\

1. (Colorimétrie) Argent, de couleur argent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• plateado, argentado (« argenté »)

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « plata [Prononciation ?] »

Voir aussi

Tableau périodique des éléments en espagnol

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

• plata sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Espéranto

Étymologie

Du français plat ou de l’allemand platt.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	plata \ˈpla.ta\	plataj \ˈpla.taj\
Accusatif	platan \ˈpla.tan\	platajn \ˈpla.tajn\

plata \ˈpla.ta\

1. Aplati, plat.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « plata [Prononciation ?] »

Ido

Étymologie

Du français plat ou de l’allemand platt.

Adjectif

plata \ˈpla.ta\

1. Plat.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Occitan

Forme d’adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	plat \ˈplat\	plats \ˈplat͡s\
Féminin	plata \ˈpla.to̞\	platas \ˈpla.to̞s\

plata \ˈplato̯\ (graphie normalisée)

1. Féminin singulier de plat.

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol plata (« argent »)

Verbe

plata \ˈpla.ta\

1. (Chimie) Argent.
2. Argent (numéraire).
   • Plata lo ke ele tené sendá mucho nu.

     L’argent qu’elle a, ce n’est pas énorme.

Synonymes

• mburú, burú, dinero, manbalá

Références

• Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS

Papiamento

Étymologie

De l’espagnol plata.

Nom commun

plata féminin

1. Argent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Sranan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

plata

1. Aplati, plat.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)