Voir aussi : plead the fifth

Anglais modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser)  Composé de plead, the et Fifth, littéralement « plaider le Cinquième », sous-entendu le cinquième amendement de la Constitution des États-Unis.

Locution verbale modifier

plead the Fifth \ˈpliːd ðə ˈfɪfθ\ (se conjugue : → voir la conjugaison de plead)

  1. (États-Unis) (Droit) Invoquer le cinquième amendement de la Constitution des États-Unis, qui protège les témoins d’être forcés de s’incriminer eux-mêmes.
  2. (Informel) (Sens figuré) Refuser de répondre à une question ou de parler, particulièrement quand la réponse serait au désavantage du locuteur ; garder le silence.

Variantes orthographiques modifier

Synonymes modifier