SlovaqueModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux slave плънъ, plъnъ qui donne le polonais pełny, le russe полный, polnyj, l’ukrainien повний, le biélorusse повны, le bulgare пълен ; plus avant, la parenté avec le latin plenus est assez transparente.

Adjectif Modifier

Nombre Cas Masculin Neutre Féminin
Animé Inanimé
Singulier Nominatif plný plné plná
Génitif plného plnej
Datif plnému plnej
Accusatif plného plný plné plnú
Locatif plnom plnej
Instrumental plným plnou
Pluriel Nominatif plní plné
Génitif plných
Datif plným
Accusatif plných plné
Locatif plných
Instrumental plnými

plný \ˈpl̩.niː\

  1. Plein.

AntonymesModifier

TchèqueModifier

ÉtymologieModifier

Du vieux slave плънъ, plъnъ qui donne le polonais pełny, le russe полный, polnyj, l’ukrainien повний, le biélorusse повны, le bulgare пълен ; plus avant, la parenté avec le latin plenus est assez transparente.

Adjectif Modifier

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif

plný plná plné
vocatif

plný plná plné
accusatif

plného plný plnou plné
génitif

plného plné plného
locatif

plném plné plném
datif

plnému plné plnému
instrumental

plným plnou plným
pluriel nominatif

plní plné plná
vocatif

plní plné plná
accusatif

plné plná
génitif

plných
locatif

plných
datif

plným
instrumental

plnými

plný \ˈpl̩.niː\ (comparatif : plnější, superlatif : nejplnější)

  1. Plein (non vide), rempli, garni, étoffé, riche, ample.
    • Je plný radosti.
      Il est tout joyeux (plein de joie).
  2. Très plein, comble, complet.
    • Plný autobus.
      Autobus complet.
  3. Plein (non creux), massif.
    • Plné dřevo.
      Bois massif.

SynonymesModifier

AntonymesModifier

ComposésModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

  • tchèque : écouter « plný [plniː] »

RéférencesModifier