Voir aussi : pluché

Français modifier

Étymologie modifier

Variante de peluche.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
pluche pluches
\plyʃ\

pluche \plyʃ\ féminin

  1. Variante orthographique de peluche.
  2. (Au pluriel) Extrémités feuillues de certains légumes et herbes aromatiques.
    • Déposez sur chaque tranche quelques pluches de persil plat.
  3. Épluchage des légumes dans une communauté réglementée, comme l'armée ou les colonies de vacances.
    • Ce fut au tour de Beaujol de tressaillir, douloureux : - T'as pas fait l'armée ? - Non. - T'as pas connu les corvées de pluches, le salut aux couleurs, les marches de quarante bornes avec tout le paquetage ? — (René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé, chapitre II ; Éditions Denoël, Paris, 1975)
    • [...] les plus grands étaient réquisitionnés pour la corvée de pluches. On déversait sur les tables des monceaux de pommes de terre, de carottes à éplucher, de haricots à équeuter, avec obligation de chanter à tue-tête des chansons de marche sous la direction d'un moniteur planté entre les tables qui battait comme plâtre une mesure à contretemps. — (Jean-Baptiste Harang, Nos cœurs vaillants, Paris, Grasset, 2010, p. 86)

Dérivés modifier

Traductions modifier

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe plucher
Indicatif Présent je pluche
il/elle/on pluche
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je pluche
qu’il/elle/on pluche
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
pluche

pluche \plyʃ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de plucher.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de plucher.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de plucher.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de plucher.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de plucher.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

  •   pluche figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : légume.

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier

Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

pluche \Prononciation ?\ neutre/féminin/masculin

  1. (Jeux) Peluche (jouet).

Synonymes modifier

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 96,5 % des Flamands,
  • 97,4 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]