poétereau
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poétereau | poétereaux |
| \pɔ.e.tʁo\ ou \pɔ.ɛ.tʁo\ | |
poétereau \pɔ.e.tʁo\ ou \pɔ.ɛ.tʁo\ masculin (orthographe traditionnelle)
- (Familier) Poète médiocre, mauvais poète.
Ce n’est qu’un poétereau.
- On disait autrefois un rimeur, pour parler d’un méchant poétereau, et cependant, comme l’un de vos confrères l’a justement remarqué, le vers « est suspendu tout entier à la rime comme à un clou d’or », et le mot qui le termine a la puissance magique d’évoquer en nous le sentiment ou la vision que voulait nous communiquer le poète. — (François Coppée, Discours de réception à l’Académie française, 1884, p. 56)
Les hôtes du baron de Reinach ne se perdent pas à chicaner comme des avocats, à faire parade d’imbéciles complications sentimentales, à la façon des jolies filles et des poétereaux qui pour rien, pour le plaisir de se faire connaître et sans démêler leurs interlocuteurs, disent et redisent : « Moi, je pense ceci… »
— (Maurice Barrés, Les déracinés, Editions Omnia, année ?)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
Poète médiocre (1)
- Breton : brizhvarzh (br) masculin
- Occitan : poeton (oc)
- Polonais : poecina (pl) masculin, wierszokleta (pl) masculin
- Ukrainien : віршомаз (uk) viršomaz masculin
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « poétereau [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (poétereau), mais l’article a pu être modifié depuis.