południe

Polonais

Étymologie

 Composé de pół et de dzień, littéralement « mi-journée », apparenté au tchèque poledne, au russe полдень, pólden' de même sens.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	południe	południa
Vocatif	południe	południa
Accusatif	południe	południa
Génitif	południa	południ
Locatif	południu	południach
Datif	południu	południom
Instrumental	południem	południami

południe \pɔˈwudʲɲɛ\ neutre

1. Midi.
   • W każde południe polskie radio transmituje hejnał z Krakowa.

     Chaque jour, à midi, toutes les émissions de radio polonaise émises de Cracovie jouent un air de clairon.

   • Spotkajmy się we wtorek po południu.

     Rencontrons-nous mardi après-midi.

2. Sud.
   • …potem pójdziemy 5 kilometrów na południe...

     …nous passerons ensuite cinq kilomètres au sud ...

Antonymes

• północ (« minuit, nord »)

Dérivés

• południca (« démon de midi »)
• południk (« méridien »)
• południowy (« de midi, méridional »)
• popołudnie (« après-midi »)
• przedpołudnie (« matinée »)

Voir aussi

• południe sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Prononciation

• Pologne : écouter « południe [pɔˈwudʲɲɛ] »
• Pologne (Varsovie) : écouter « południe [pɔˈwudʲɲɛ] »