poil follet
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| poil follet | poils follets |
| \Prononciation ?\ | |
poil follet masculin
- (Familier) Poil rare et léger qui vient avant la barbe.
- Ce jeune homme n’a encore que du poil follet. Le poil follet commence à lui venir.
- Avec l’âge, cette tête devait prendre un caractère osseux trop prononcé, une maigreur de chevalier errant. Mais, à cette heure de puberté, à peine couverte aux joues et au menton de poils follets, elle était corrigée dans sa rudesse par certaines mollesses charmantes, par certains coins de la physionomie restés vagues et enfantins. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre I ; réédition 1879, page 11)
- Un joli blond, ma foi, avec une petite barbe follette qui frisait comme des copeaux de frêne. — (Alphonse Daudet, Le Prussien de Bélisaire, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 69)
- Hier encore, courbé sur sa nuque brune où courent de légers poils follets, je lui dictais sévèrement des choses ennuyeuses […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 199)
- (Zoologie) Duvet des petits oiseaux.
Traductions modifier
- Occitan : plumissa (oc), plumachòla (oc)