point du mari
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| point du mari | points du mari |
| \pwɛ̃ dy ma.ʁi\ | |
point du mari \pwɛ̃ dy ma.ʁi\ masculin
- (Médecine) Pratique obstétricale illégale consistant en un point de suture effectué après une épisiotomie afin de rendre l’entrée du vagin plus étroite afin d’augmenter, supposément, le plaisir du partenaire sexuel de la femme qui en est victime. Provoque des douleurs post-opératoires.
Car, en 2014, dans notre belle France, dans nos belles salles d’accouchement, avec notre beau matériel stérile, certains «beaux» médecins (je dis bien certains, heureusement minoritaires) pratiquent un acte qui s’appelle le point du mari.
— (Isabelle Alonso.)
Traductions modifier
- Anglais : husband stitch (en)
- Italien : punto del marito (it) masculin
- Polonais : szew mężowski (pl) masculin
Références modifier
- Camille Aumont Carnel, Les mots du Q. Manifeste joyeux des sexualités, éditions Le Robert, coll. « Dire c'est agir », 5 octobre 2023, page 198.
Voir aussi modifier
- point du mari sur l’encyclopédie Wikipédia
