Français modifier

Étymologie modifier

De pois car il s’agit de graines, et de pouilleux parce que les gousses contenant ces graines sont couvertes de poils (trichomes) urticants qui font se gratter comme si l’on était pouilleux. Ces poils contiennent une enzyme irritante nommée mucunaïne.

Locution nominale modifier

pois pouilleux \pwa.pu.jø\ masculin

 
Des pois pouilleux.
  1. (Botanique) Un des nombreux noms vernaculaires des graines de Mucuna pruriens plante de la famille des Fabacées (Fabaceae). Cette plante est originaire d'Inde et d'Afrique.
    • Le Dolichos urens L. et le Dolichos pruriens L., cités par Guibourt sous le nom suggestif de « pois à gratter » ou « pois pouilleux » , sont maintenant rattachés au génie Mucuna en conservant les mêmes dénominations spécifiques. — (Bulletin de la Société botanique de France, 1956)

Notes modifier

Dans certains ouvrages anciens Mucana urens est aussi nommé pois pouilleux, on à aussi Dolichos pruriens qui est un synonyme ancien de Mucuna pruriens.
Sur les 140 espèces du genre Mucuna plusieurs ont des poils urticants.

Synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )