polen
: Polen
Allemand modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich pole |
| 2e du sing. | du polst | |
| 3e du sing. | er polt | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich polte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich pole |
| Impératif | 2e du sing. | pol!, pole!! |
| 2e du plur. | polt!! | |
| Participe passé | gepolt | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
polen \ˈpoːlən\ (voir la conjugaison)
- (Électricité, Électronique, Chimie) Polariser.
Durch die Beeinflussbarkeit der Polarisationsrichtung lassen sich ferroelektrische Keramiken polen und haben danach piezo- und pyroelektrische Eigenschaften.
— (Werner Krauss, Untersuchung der Dehnungscharakteristik von Bismut-Alkali-Titanaten, thèse de doctorat, Technische Universität Graz, 2011 → lire en ligne)- Par l’influençabilité de leur direction de polarisation, les céramiques ferroélectriques se laissent polariser et ont ensuite des propriétés piézo- et pyroélectriques.
Wird eine Diode in die Durchlassrichtung gepolt, fliesst der elektrische Strom mit nur einen geringen Spannungsabfall.
- Si une diode est polarisée en direct, le courant passe avec seulement une faible chute de tension.
Eine Glühbirne funktioniert unabhängig von der Richtung, in die man sie polt.
- Une ampoule à incandescence fonctionne indépendamment de la direction dans laquelle on la polarise.
Beim Lichtbogenschweissen mittels Gleichstroms wird je nach Elektrode und zu schweissendes Material gepolt.
- Pour le soudage à l’arc à courant continu, on polarise selon l’électrode et le matériau à souder.
Um eine galvanische Schicht abzuscheiden, polt man das Werkstück negativ, als Kathode.
- Poru déposer une couche galvanique, on polarise la pièce négativement, comme cathode.
Dérivés modifier
Prononciation modifier
- Allemagne (Berlin) : écouter « polen [ˈpoːlən] »
Basque modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
polen
- (Botanique) Pollen.
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Espagne (Saint-Sébastien) : écouter « polen [Prononciation ?] »
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du latin pollen.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| polen \ˈpo.lɛ̃n\ |
pólenes \ˈpo.le.nes\ |
polen \ˈpo.lɛ̃n\ masculin
- (Botanique) Pollen.
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « polen [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- polen sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Suédois modifier
Forme de nom commun modifier
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | pol | polen |
| Pluriel | poler | polerna |
polen \Prononciation ?\
- Singulier défini de pol.
Tchèque modifier
Forme de nom commun modifier
polen \Prononciation ?\
- Génitif pluriel de poleno.