Voir aussi : pòlvo

EspagnolModifier

ÉtymologieModifier

Du latin pulvus.

Nom commun Modifier

Singulier Pluriel
polvo
[ˈpol.βo]
polvos
[ˈpol.βos]

polvo \ˈpol.βo\ masculin

  1. Poussière, poudre.
    • La Sinfonia del polvo
      La Symphonie de la poussière
    • [...]
      Polvo de azufre en el pelo
      En los zapatos y el corazón.
      — (Hernán Gómez, Fiesta en La Cocha, 1975.)
      [...]
      De la poussière de soufre dans les cheveux
      Dans les chaussures et le cœur.
      [...]
  2. (Familier) Relation sexuelle.
  3. (Argot) Héroïne.

Apparentés étymologiquesModifier

DérivésModifier

PrononciationModifier

EspérantoModifier

ÉtymologieModifier

De l’italien polvere.

Nom commun Modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif polvo
\ˈpol.vo\
polvoj
\ˈpol.voj\
Accusatif polvon
\ˈpol.von\
polvojn
\ˈpol.vojn\

polvo \ˈpol.vo\

  1. Poussière.
    • La polvo atingis alton de 70 km kaj kaŭzis “someron sensunan” en partoj de Eŭropo kaj Nord-Ameriko. — (Evgeni Georgiev, « Vulkanoj », Monato)
      La poussière atteignit une hauteur de 70 km et causa un « été sans soleil » dans des parties de l’Europe et de l’Amérique du Nord.

DérivésModifier

ParonymesModifier

PrononciationModifier

IdoModifier

ÉtymologieModifier

De l’espéranto.

Nom commun Modifier

polvo \ˈpɔl.vɔ\ (pluriel : polvi \ˈpɔl.vi\)

  1. Poussière.

PortugaisModifier

ÉtymologieModifier

Du latin polypus, lui-même emprunté au grec ancien πολύπους, (plusieurs pieds).

Nom commun Modifier

polvo masculin

  1. Poulpe.