Français modifier

Étymologie modifier

Mot dérivé de polyrythmique, avec le suffixe -ment

Adverbe modifier

Invariable
polyrythmiquement
\Prononciation ?\

polyrythmiquement \Prononciation ?\ invariable

  1. (Musique) Relativement à la polyrythmie ; d'une manière polyrythmique.
    • Afin de renforcer, voire de supplanter les instruments symphoniques beethoveniens, Russolo conçoit l'existence puis invente des « bruiteurs » capables de jouer pluri-sensoriellement et polyrythmiquement : par exemple son Eclateur rend le bruit caractéristique des moteurs à explosion entendu dans les centres urbains du nord de l'Italie, le Bourdonneur offre la sonorité du ronflement harmonieux des dynamos de motocyclettes ou des petits moteurs d'entreprises artisanales, […]. — (Pierre Albert Castanet, « La poétique musicale de la rue au XXe siècle : pour un lieu métaphorique de la sensibilité sociale », dans La Rue, lieu de sociabilité ?, textes réunis par Alain Leménorel, Publication Université de Rouen (n° 214), 1997, page 413)
    • Si la théorie des moments aide à composer pour la diversité des mondes urbains une partition dynamique, c'est bien « polyrythmiquement » ou « symphoniquement » que s'entend le corps urbain. La rythmanalyse contribue ainsi à décrire le temps anthropologique des sociétés urbaines et à le distinguer des temps historiques et politiques, […]. — (Anne Raulin, « La vie quotidienne, entre colonisation et émancipation », dans Henri Lefebvre: Une pensée devenue monde, coordonné par Patrick Cingolani, Éditions L'Harmattan, 2013, page 32)

Traductions modifier

Prononciation modifier

  • (Merci d’indiquer une prononciation, ou à défaut, de retirer le modèle.)
  • France (Lyon) : écouter « polyrythmiquement [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « polyrythmiquement [Prononciation ?] »