pompes funèbres

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

 Composé de pompe et de funèbre.

Locution nominale Modifier

pompes funèbres \pɔ̃p fy.nɛbʁ\ féminin pluriel

  1. Organisme en charge de l’organisation des funérailles.
    • Ce fut alors que le jeune et bouillant officier eut besoin de toute sa force pour résister au désir de violer son serment. Il prit le bras de Château-Renaud et l’entraîna rapidement vers le caveau, devant lequel les employés des pompes funèbres venaient de déposer les deux cercueils. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo)
    • Sous les faire-part de décès dans Adresseavisen se trouvaient des publicités pour d'autres entreprises de pompes funèbres, dont deux avec un numéro de téléphone joignable vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Il examina ces réclames. — (Anne B. Regde, L'espoir des Neshov, traduit du norvégien par Hélène Hervieu, éd. Fleuve (12/21), 2017)

TraductionsModifier

Voir aussiModifier