Français modifier

Étymologie modifier

(XXe siècle) Locution composée de pont et de thermique.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
pont thermique ponts thermiques
\pɔ̃ tɛʁ.mik\
 
Représentation schématique d’un pont thermique au niveau d’une dalle

pont thermique \pɔ̃ tɛʁ.mik\ masculin

  1. (Construction) Partie d’une construction où l’isolation thermique est déficiente.
    • C'est le type de pont thermique le plus évident et le plus dangereux, le plus outrancier et que l’on rencontre malheureusement encore trop souvent dans les isolations : la traversée d’une poutre, la traversée d’une charpente, la traversée d’un support. — (La Revue générale du froid, Volume 55, 1964)
    • Dans le cas du mur-rideau intégral, qui enveloppe entièrement la construction, il n’y a pas de pont thermique. Dans le cas des façades légères à panneaux, les occasions de ponts thermiques sont nombreuses. — (Annales de l’Institut technique du bâtiment et des travaux publics, 1972)
    • Sa réclamation ne concerne que les problèmes du pont thermique et des vices du toit ainsi que la réduction de prix et les dommages qui en découleraient — (Recueils de jurisprudence du Québec, volume 3, 1990)
    • On appelle cela un pont thermique : le froid passe presque directement du dehors à l’intérieur par l’intermédiaire de la vitre. — (Olivier Babeau, Les nouvelles énergies Pour les Nuls, 2013)

Traductions modifier

Voir aussi modifier