Français modifier

Étymologie modifier

De pontifical, avec le suffixe -iser.

Verbe modifier

pontificaliser \pɔ̃.ti.fi.ka.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère pontifical à.
    • Ainsi s’installe la compétence religieuse du Prince, en quelque sorte pontificalisé comme gouverneur protecteur des Églises réformées. — (Pierre Legendre, Le Point fixe, 2010)
    • Il faut d'abord distinguer les rois de France de la France. C'est en effet à partir du XIIIe siècle, et notamment sous le règne de Philippe le Bel, que les monarques capétiens se sont présentés comme des rois très chrétiens, n'hésitant pas à pontificaliser la fonction monarchique, au point de contester au pape certaines de ses prérogatives sur le territoire du royaume. — (site www.leshistoriensdegarde.fr, 30 septembre 2016)
    • Au contraire, l’analyse de l’action quasi quotidienne des officiers royaux dans la vallée du Rhône – surtout lorsqu’il s’agit du dominium propriétaire et du dominium souverain – a commencé à nous apprendre qu’il avait sans doute fallu ces heurts sur le terrain avec les dominations universalistes (le pape, l’empereur), pour que le roi, comme l’a déjà montré Julien Théry, commence à « se pontificaliser » et qu’il devienne en même temps « empereur en son royaume ». — (Jacques Chiffoleau, Histoire de la religion, du droit et des institutions médiévales, Annuaire 2011-2012 de l’EHESS)

Traductions modifier

Prononciation modifier