Italien modifier

Étymologie modifier

 Composé de porco et de spino.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
porcospino
\ˌpɔr.ko.ˈspi.no\
porcospini
\ˌpɔr.ko.ˈspi.ni\

porcospino \ˌpɔr.ko.ˈspi.no\ masculin

  1. (Zoologie) Porc-épic, quadrupède rongeur des deux familles Hystridae et Erethizontidae, dont le corps est armé de piquants, qu’il dresse pour se défendre.
    • La strategia del porcospino punta a trasformare l'Ucraina nel nuovo Afghanistan della Russia, anche se Putin sulle prime riuscisse a conquistare Kiev, rovesciare o ammazzare Zelensky, e mettere al suo posto un fantoccio di Mosca. Perché il Pentagono valuta le opzioni per armare e addestrare la resistenza da Paesi vicini, come ha ammesso il segretario alla Difesa Lloyd Austin giovedì alla Camera, in modo da replicare quanto i mujaheddin fecero negli anni Ottanta, contribuendo al crollo dell'Urss. — (Paolo Mastrolilli, Repubblica, 26 février 2022)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Zoologie) Hérisson, petit mammifère insectivore dont la peau du dos est toute couverte de longs piquants composés de poils agglomérés.

Synonymes modifier

Voir aussi modifier

Références modifier