postava

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe postar
Indicatif	Présent
	Imparfait	eu postava
		você/ele/ela postava
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

postava \puʃ.tˈa.vɐ\ (Lisbonne) \pos.tˈa.və\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de postar.
2. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif de postar.

Tchèque

Étymologie

Déverbal de postavit, apparenté au polonais postawa.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	postava	postavy
Génitif	postavy	postav
Datif	postavě	postavám
Accusatif	postavu	postavy
Vocatif	postavo	postavy
Locatif	postavě	postavách
Instrumental	postavou	postavami

postava \pɔstava\ féminin

1. (Littéraire) Personnage.
   • Ztvárnil postavu Hamleta.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Allure.
   • Ptolemaios VIII. Euergetés, obyvately Alexandrie byl pro svou postavu přezdíván „břicháč“.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Stature.
   • Má hezkou postavu.

     Il/elle a le corps bien fait.

Dérivés

• postavička

Apparentés étymologiques

• postavení

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage