poste d’inspection filtrage

Français modifier

Étymologie modifier

 Composé de poste, inspection et filtrage.

Locution nominale modifier

poste d’inspection filtrage \pɔst d‿ɛ̃s.pɛk.sjɔ̃ fil.tʁaʒ\ masculin

  1. (Sécurité) Contrôle des personnes à l’entrée d’un lieu public pour éviter l’introduction d’objets dangereux, comme à l’embarquement des aéroports, l’accès de consignes ou de musées.
    • Plus grave, selon nos informations, il manquerait encore 500 agents de sécurité pour les postes d’inspection filtrage – les fameux PIF, où bagages et passagers sont passés aux détecteurs de métaux et d’explosifs. Ils devraient faire défaut au moins pour la première vague de grands départs en juillet. — (Guy Dutheil et Jean-Pierre Stroobants, La pagaille à venir dans les aéroports d’Europe, Le Monde. Mis en ligne le 22 juin 2022)

Variantes orthographiques modifier

Traductions modifier