Français modifier

Étymologie modifier

De la couleur grise (normalisée) de la poubelle ou de son couvercle.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
poubelle grise poubelles grises
\pu.bɛl ɡʁiz\

poubelle grise \pu.bɛl ɡʁiz\ féminin

  1. (France) (Familier) Poubelle destinée à la collecte des ordures ménagères non-recyclables.
    • Il convient bien de différencier les déchets ménagers et assimilés (DMA), qui sont l'ensemble des ordures jetées par un ménage (poubelle grise, poubelle de tri, encombrants, déchets dangereux, etc.) et les ordures ménagères résiduelles (OMR), qui composent uniquement la poubelle grise. — (Nelly Pons, Océan plastique: Enquête sur une pollution globale, Éditions Actes sud, 2020)
    • 254 kilos. C’est la quantité d’ordures ménagères produite chaque année par un Français. Soit le poids de deux réfrigérateurs américains. Une fois collectées, les poubelles grises sont envoyées en décharge ou brûlées dans des incinérateurs. — (Marine Mugnier & Delphine Tayac , « Déchets : Ces communes qui mettent nos poubelles au régime », le 23/11/2020, sur le site d’Alternatives économiques (www.alternatives-economiques.fr))

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier