pourcentage

Français

Étymologie

Dérivé de pour cent, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pourcentage	pourcentages
\puʁ.sɑ̃.taʒ\

pourcentage \puʁ.sɑ̃.taʒ\ masculin

1. Proportion pour cent, mesurée en pour cent.
   • Quel pourcentage exigez-vous dans cette affaire ?
   • Le pourcentage des bénéfices.
   • Le pourcentage des naissances est très bas cette semaine.
   • Établir un pourcentage.
   • Déterminer le pourcentage.
   • Le taux de rejets ou de rebuts : mesure le pourcentage de produits rejetés ou de rebuts dans le processus de production. — (Anne Iglesias, Sébastien Ristori, Les clés du contrôle financier, 2023)

Dérivés

• point de pourcentage

Vocabulaire apparenté par le sens

• %
• pour cent
• tant pour cent

Traductions

• Allemand : Hundertsatz (de) masculin, Prozentsatz (de) masculin
• Anglais : percentage (en)
• Basque : ehuneko (eu), portzentaje (eu)
• Breton : dregantad (br) masculin
• Catalan : percentatge (ca)
• Chinois : 百分比 (zh)
• Espagnol : porcentaje (es)
• Espéranto : procento (eo)
• Finnois : prosenttimäärä (fi), prosenttiosuus (fi)
• Gallo : ducentaiije (*)
• Ido : procento (io)
• Italien : percentuale (it) féminin
• Japonais : 百分率 (ja) hyakubunritsu, パーセンテージ (ja) pāsentēji
• Malgache : isan-jato (mg)
• Métchif : poorsaantaazh (*)
• Occitan : percentatge (oc), tant del cent (oc), tant per cent (oc)
• Portugais : percentagem (pt)
• Same du Nord : proseanta (*)
• Suédois : procentandel (sv)

Prononciation

• \puʁ.sɑ̃.taʒ\
• France : écouter « pourcentage [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « pourcentage [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « pourcentage [Prononciation ?] »

Voir aussi

• pourcentage sur l’encyclopédie Wikipédia
• pourcentage sur le Dico des Ados

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pourcentage), mais l’article a pu être modifié depuis.